Traditional Mayan Ritual of Purification and Healing

4 elements / 4 Directions

Ritual Tradicional Maya de Purificación

4 Elementos / 4 Direcciones
 

TEMAZCAL : TODOS LOS MIERCOLES 10 AM, SABADOS 6 PM, DOMINGOS 12 DEL DIA EN PLAYA DEL CARMEN 

SWEATLODGE: EVERY WEDNESDAY 10 AM, SATURDAY 6 PM, SUNDAY MIDDAY IN PLAYA DEL CARMEN 

 

"AS SEEN IN FORBES"

Asking permission to the guardians and directions

.Pidiendo permiso a los guardianes y a los rumbos.

.Entering sacred womb of Mother Earth.
Entrando en el vientre sagrado de la Madre Tierra

SWEATLODGE (TEMAZCAL): Every full moon & new moon at 5.30 pm Next: 

November 9th Playa del Carmen / November 23rd Cancun

December 7th Playa del Carmen / December 28th Cancun

Private & Group Ceremonies Available on Request.

If you are coming on a special date... Let us know! Upon availability, we could open a new event for you.

TEMAZCAL: Todas las lunas llenas y lunas nuevas 5.30 pm Próxima: 

9 de Noviembre Playa del Carmen23 de Noviembre Cancun

7 de Diciembre Playa del Carmen / 28 de Diciembre Cancun

Ceremonias Privadas y Grupales disponibles, previa reservación.
Si vienes en una fecha en especial... ¡Avísanos! Según la disponibilidad, podríamos abrir un nuevo evento para ti.

THE TEMAZCAL: SACRED BATH TO AWAKE OUR CONSCIOUSNESS

The sweat lodge, temazcal or inipi is a powerful ancestral therapy of connection with the elements of nature: earth, water, fire and air, that also inhabit within us.

EL TEMAZCAL: BAÑO SAGRADO PARA DESPERTAR LA CONCIENCIA

 

La Cabaña de Sudor, temazcal o inipi es una terapia ancestral poderosa de vinculación con los elementos de la naturaleza: tierra, agua, fuego y aire, que también habitan dentro de nosotros.

SPIRITUALITY RIVIERA MAYA TEMAZCAL

HEALING & PURIFICATION CEREMONY

GROUP AFTER TEMAZCAL
GRUPO DESPUÉS DEL TEMAZCAL

SWEATLODGE (TEMAZCAL)

It is one of the most comprehensive integrative holistic therapies that exist, with great benefits at a physiological, emotional and spiritual level. Depending on the geographical area and the traditions of each town, the ways in which the ceremony takes place and the materials with which they are built vary. However, all agree that it is a great natural medicine for the awakening of our CONSCIOUSNESS and for the recovery of ancestral memory.

At the physical level, the Temazcal stimulates the lymphatic system, helps eliminate toxins, as when the temperature rises above 40 degrees Celsius, the skin becomes a third kidney. The high temperature to which we expose ourselves with the temazcal propitiates the body to sweat, the humidity does not allow the sweat to evaporate, so the self-regulation system of the body (sympathetic and parasympathetic system) responds, (homeostasis) accelerates circulation and we sweat even more, eliminating toxins as much as possible.

TEMAZCAL

Es una de las terapias holísticas integrativas más completas que existen, con grandes beneficios a nivel fisiológico, emocional y espiritual. Según la zona geográfica y las tradiciones de cada pueblo, varían las formas en que se desarrolla la ceremonia y los materiales con los que se construyen. Sin embargo, todos coinciden en que es una gran medicina natural para el despertar de nuestra CONCIENCIA y para la recuperación de la memoria ancestral.

A nivel físico, el temazcal estimula el sistema linfático, ayuda a desechar toxinas, ya que al subir la temperatura arriba de 40 grados centígrados, la piel se convierte en un tercer riñón. La alta temperatura a la que nos exponemos dentro de un temazcal propicia que el cuerpo sude, la humedad no permite que el sudor se evapore, por lo que el sistema de autorregulación del cuerpo (sistema simpático y parasimpático) responde, (homeostasis) se acelera la circulación y sudamos aún más, eliminando al máximo las toxinas.

NEW MOON TEMAZCAL

TEMAZCAL LUNA NUEVA

COUPLE'S TEMAZCAL
TEMAZCAL DE PAREJA

In addition, it cleanses the respiratory tract, the digestive system, give tone to the nervous and circulatory system, helps in bone, muscle and gynecological problems.

The temazcal symbolizes the maternal womb, allowing us to recreate the moment of conception and gestation, time of which we keep on occasion, memories that cause us some emotional and psycho-social blockage in our adult life. Reviving this moment allows us to observe, liberate and heal various self-limiting programs or beliefs. It is an excellent way of balancing our emotions and to transport us to a state of peace and inner tranquility quieting the mind.

Además, depura las vías respiratorias, el aparato digestivo, tonifica el sistema nervioso y circulatorio, ayuda en problemas óseos, musculares y ginecobstétricos.

El temazcal simboliza al útero materno, permitiéndonos recrear el momento de la concepción y gestación, tiempo del cual guardamos en ocasiones, memorias que nos ocasionan algún bloqueo emocional y psicosocial en nuestra vida adulta. El revivir este momento, nos permite observar, liberar y sanar diversas programaciones o creencias autolimitantes. Es un excelente equilibrante de las emociones, nos transporta a un estado de paz y tranquilidad interior aquietando la mente.

The high presence of negative ions exerts reactions in the body causing the aura (electromagnetic bio-structuring pattern) to expand, manifesting radiant in all body functions including those of the brain. The aura is the one who directed the construction of the body in which we live and who keeps it functioning, the practice of temazcal therapy allows and enables this auric intelligence to regenerate the body.

Give yourself the opportunity to experience this beautiful ceremony and connect with your ancestral memory.

You will be shocked by everything you can discover about yourself!

La presencia elevada de iones negativos ejerce reacciones en el cuerpo propiciando que el aura (patrón bioestructurante electromagnético) se expanda, manifestándose radiante en todas las funciones del cuerpo incluyendo las del cerebro. El aura es quien dirigió la construcción del cuerpo en que vivimos y quien lo mantiene funcionando, la práctica de la terapia del temazcal permite y propicia que esta inteligencia áurica regenere el cuerpo.

Date la oportunidad de experimentar esta hermosa ceremonia y conectar con tu memoria ancestral.

¡Te impactará todo lo que puedes descubrir de ti!

Please bring a bathing suit, a towel, mosquito organic repellant, a bottle of water.


Please don't eat much on Sweatlodge day, in the original ceremony we fast as an offering, if you can't do it, please eat just fruits or something light.


Please let us know if you take medicines or drugs, have heart problems, high or low blood pression, diabetes or any pathological symptom.

Por favor lleva un traje de baño, una toalla, un repelente orgánico para mosquitos, botella de agua.

 

No comas pesado el día del Temazcal, en la ceremonia original se ofrenda el ayuno, si no te es posible aconsejamos comer solo fruta o algo ligero.


Por favor avísanos si tomas medicamentos, tienes problemas de corazón, presión alta o baja, si tienes diabetes o cualquier síntoma patológico.

SOME THERAPEUTIC USES OF SWEATLODGE

Skin:
The skin is like a third kidney through which we can eliminate accumulated toxins. In many cases, people that live in polluted environments have their skin pores blocked; these are activated again by the Sweatlodge due to the high temperature. Skin is really soft after a Sweatlodge! The restoration of skin is stimulated and it helps the superficial part of it to fall off, activating at the same time the formation of the acid covering, which is very important in order to protect from skin infections.



Respiratory System:
Sweatlodges are used in Central America and in a numerous Indian communities in order to treat problems as coughs, asthma, sinusitis, bronquitis, and above all for children and the elderly. While the temperature is raising and combining the steam with the aroma of medicinal plants, the respiratory system opens up.  In general it receives more oxygen, 5 to 7 times more than in normal conditions, which means there is more blood flood. Lungs will expand and throw out accumulated toxins.



Circulatory system:
In the Sweatlodge there will be a rising of the blood circulation. The blood vessels will expand in a wonderful way, helping to expel toxins from the body and eliminate uric acid and cholesterol. It’s really helpful in treating health problems related to the circulatory system.



Nervous system:
During the Sweatlodge the body will be relaxed and stimulated, so it helps to treat problems such as stress, nervous strain and insomnia.  It also acts on the psychological system, as we are taking time to think about our life, our mistakes and our success.



Other therapeutic uses:
Assists the digestive system as intestinal activity will be aided. It helps the muscular system as well. It helps with sprains,strains, bruises, and inflammations. In the sweatlodge we eliminate liquids and grease, thus helping also with losing weight.



Labor and after labor:
In different states of Mexico and Center America,Temazcal was used by pregnant women as a preventive and healing medicine and during the labor. In the Temazcal the uterus expands and the labor is a lot easier.

ALGUNOS USOS TERAPÉUTICOS DEL BAÑO DE TEMAZCAL

Efectos en la piel:
La piel es como un tercer riñón, a través del cual se pueden eliminar las toxinas acumuladas. Los poros muchas veces se tapan debido a la contaminación y se reactivan por el mecanismo terapéutico del baño de vapor, por los efectos de la alta temperatura que se origina. ¡Después del Temazcal la piel se vuelve muy suave! Además, se estimula su renovación, porque favorece la descamación de la capa superficial, activando al mismo tiempo la formación del manto ácido, tan importante en la protección de infecciones cutáneas.

Efectos en el aparato respiratorio:
Los baños de vapor son empleados en muchas comunidades rurales para tratar problemas como: gripas, bronquitis, asma, sinusitis, etc., sobre todo, en los niños y ancianos. Al elevarse la temperatura y combinarse el vapor con el aroma de las plantas medicinales, se produce un destape de las vías respiratorias. Se activa también la irrigación de estas de una manera impresionante, de 5 a 7 veces más que en condiciones normales; es decir, hay un aumento del flujo sanguíneo. Los pulmones y los bronquios se expanden expulsando las toxinas acumuladas.

Efectos en el sistema circulatorio:
En el baño se produce un aumento de circulación sanguínea. Los vasos sanguíneos se dilatan de manera fabulosa, facilitando la expulsión de las toxinas del cuerpo, así como la eliminación de ácido úrico, colesterol; por lo que sirve para tratar problemas de enfermedades relacionadas con deficiencias circulatorias.

Efectos en el sistema nervioso:
Durante el baño se produce un efecto relajante y estimulante del organismo, por lo que ayuda a tratar problemas del estrés, insomnio, tensión nerviosa, etc. Además, actúa a nivel psicológico, porque nos vamos a tomar un tiempo para reflexionar sobre nuestras vidas, sobre nuestros logros y errores.

Otros usos terapéuticos:
En el aparato digestivo actúa mejorando la actividad intestinal, en el sistema muscular ayuda en problemas de esguinces, golpes, torceduras, inflamaciones, etc., Por la eliminación de líquidos y grasas ayuda a adelgazar.

Parto y postparto:
En diferentes estados de la república mexicana, como en Centroamérica, el baño de Temazcal se utilizaba para tal fin. Las parteras tradicionales lo usaban con las embarazadas como medio preventivo, curativo y para la atención del parto. Bañaban dentro a la parturienta con plantas medicinales. En el Temazcal la matriz de la embarazada se expande, haciendo mucho más fácil la labor del parto.

TEMAZCAL EXPERIENCE

VIDEO RECORDED AT HACIENDA CANCÚN

PERSONALIZED TEMAZCAL

GIVING YOUR NAHUATL (TRADITIONAL MEXICAN) NAME IN A PERSONALIZED SWEATLODGE


We will need to realize a previous study of your name and date of birth.

TEMAZCAL PERSONALIZADO

SIEMBRA DE NOMBRE NAHUATL EN TEMAZCAL PERSONALIZADO


Vamos a necesitar realizar un estudio previo de su nombre y su fecha de nacimiento.